Best of Translate English to Gujarati Script

Translate

 

Translate

 Translate is the  action and effect of translating  (expressing in one  language  something that has been previously expressed or that is written in a different language). The term can refer both to the interpretation given to a  text  or  speech  and to the material work of the translator.This concept has its etymological origin in Latin. Specifically, we can determine that it comes from the word  tradition , which can be defined as the action of guiding from one place to another. And it is made up of three different parts: the prefix  trans -, which is synonymous with  “from one side to the other” ; the verb  ducere , which means  “to guide” ; and the suffix – cion , which is equivalent to  “action” .

For example:  “The Argentine writer Jorge Luis Borges made translations of works by Edgar Allan Poe, Walt Whitman, George Bernard Shaw and other great authors” “The translation of this film is very bad” “The speaker speaks too fast, I think that the translate is not including all its concepts . ”

Types of translation

The types of translate are various. Direct translation is   carried out from a foreign language to the language of the translator (such as the case of Borges translating a text by Poe). Reverse translation on the other hand, takes the form of the translator’s language into a foreign language.

On the other hand, one can speak of literal translation  (when the original text is followed word by word) or  free or literary translation  (the meaning of the original text is respected, although without following the author’s choice of expressions).

However, we cannot ignore that there is another classification of translation. In this case, within it we find categories such as  judicial translation , which is that which takes place in front of a court.

On the other hand, there is  literary translation  which, as its name indicates, is the one whose object is literary works of various kinds, be they stories, poems, theater or novels. All of this without forgetting what is known as  informative translation,  which is responsible for doing the same with all types of texts and documents that aim to make known a matter in question. Nor to the so-called  scientific-technical translation which is what, as its name indicates, refers to texts referring to science, technology, the medical field or engineering, among other fields.

Simultaneous work

Simultaneous translation takes   place at the same time that a  conference  or speech is being delivered. It is commonly used in the field of  politics  (at international meetings) or in the media (to translate what is expressed at an event in a foreign language).

In the same way, this type of translation is also what is developed, for example, when a foreign actor arrives in a country other than his own to give a press conference in which he presents his new film.

It should be noted that although the only accurate translation is one carried out by a human being with extensive knowledge of the language to be translated, there are computer tools that carry out literal translations quite successfully.

language

Where is Gujarati spoken?

Its origin

Gujarati belongs to the  Indic language family  and, in turn, the Indo-European languages. It receives its name from the Indian state where it is an official language: the state of Gujarat; and its alphabet comes from Devanagari.

The first manuscripts in Gujarati date back to 1592 and the first printed appearances to 1700. At the end of the 19th century, modern literature began to be appreciated and with the writings of Mahatma Gandhi the language spread considerably.

Where was speak…

In addition to being spoken in India (mainly in the states of Gujarat, Maharashtra, Rajasthan, Karnataka, Madhya Pradesh), it is also spoken in Bangladesh, Fiji, Kenya, Malawi, Oman, Pakistan, Reunion, Singapore, South Africa, Tanzania, Uganda, United Kingdom United States, Zambia and Zimbabwe.

Some features

  • Its way of writing: it is a syllabary, where all consonants carry an inherent vowel.
  • Vowels can be written as independent letters, or they can also accompany a consonant, using a diacritic, which can go before, behind, above or below said consonant.
  • It is written from left to right.
  • The tonic accent is barely perceived.
  • There are three genders: masculine, feminine and neuter; and are identified by the endings. The ending in -o is masculine, in -a is feminine and in –u is neuter. There are some exceptions to this rule: professions, nationalities, etc. which have a masculine form and end in -i.
  • The order in a sentence is subject, object and verb.

As we usually emphasize in all languages, the fact that a person is a speaker of one or more languages ​​does not necessarily make them a translator into that specific language. Many languages ​​are spoken in India, and that does not mean that a Hindu can understand them all.

Each language requires a professional who knows how to transmit the message correctly to the culture for which he or she is translating.

English today: The language of work?

The British Council estimates that this exceptional spike in the number of people  learning English  is due to the high percentage of adults using English as a language at work.

The United States, where English is the official language, is home to the world’s largest technology and online business cities, so English is also, unofficially perhaps, the language of the web. Many might argue that it is also the language of capitalism, a concept that itself grew up amid a dialogue between American and English economic philosophies.

History of English language

Let’s take a closer look at each period and some words that come from them.

Old English

Old English often has a bad reputation among linguists; It is seen as the least beautiful and often the least poetic of the English languages. However, it is responsible for a large part of it including the names England and English, which are derived from the term Angles.

Here is a fragment of text from Aelfric’s ‘Homily on St Gregory the Great’ which tells the famous story of the Pope sending missionaries to convert the Anglo-Saxons:

Eft he axode, hu ðære ðeode nama wære þe hi too comon. Him wæs geandwyrd, thæt hi Angle genemnode wæron. Then he said, “Rihtlice hi sind Angle gehatene, for ðan dé hi engla wlite habbád, and swilcum gedafenað têt hi on heofonum engla geferan beon.”

You may be able to recognize some words – Angle we know what it means in English. Also ‘he’, ‘on’ and ‘for’ have not changed. And with ‘comon’ (common), ‘waes’ (was) ‘rihtlice’ (rightly) – perhaps we can see contemporary equivalents of these words. Here is a translation of it, thanks to Merriam Webster:

Again he [St. Gregory] asked what might be the name of the people from which they came. It was answered to him that they were named Angles. Then he said, “Rightly are they called Angles because they have the beauty of angels, and it is fitting that such as they should be angels’ companions in heaven.”

Intermediate English

In Middle English we can see the influence of Old Norse and Norman French. Perhaps one of the significant influences of Old Norse on English was in syntax and grammatical word order. Just as the Vikings colonized Britain, so the patterns of English grammar have much to thank the northern Germanic languages, such as Danish or Icelandic.

We see this more in the order and placement of the verbs. English, Danish and Icelandic have similar structures in this example sentence:

“I will never see you again”

= Danish: “Jeg vil aldrig se dig igen”
= Icelandic: “I will never see you again”

.. while in Dutch and German the main verb is placed at the end (for example; Dutch “Ik zal je nooit weer zien”; German “Ich werde dich nie wieder sehen”, literally, “I will you never see again” ).

We also see new words coming from French – words like ‘nature’, ‘table’, ‘hour’ (heure). In fact, French is responsible for much of the  vocabulary of modern English  .

translation

Modern English

Modern English is considered to have started from the 16th century and continues to this day. It takes its pronouns and prepositions and its Germanic and Norse grammatical roots, adding an extensive vocabulary with Latin and French influence. Combine this with an overwhelming harmonization of vowel sounds, which come close to something like the sounds of the English we know today.

Shakespeare ‘s poetry   is a good example – not only did it rhyme to the ear in the 16th century, but it also rhymes to the ear in the 21st century; and that is thanks to the gradual standardization of the different vowel sounds that influenced the composition of the language.

English To Gujarati Translator App

Translate voice, text to Gujarati. If you want to translate any text into Gujarati. then this app will help you. Convert English to Gujarati easily in simple steps with this app. You can easily translate your desired English words and sentences into Gujarati language. We allow you to use this free application for any type of translation work very easily. You will get the instant translations of the words using this app on your smartphone anywhere you want.

language translator english to gujarati is, as its name suggests, an application with which you can translate any word or text from English to gujarati in a matter of seconds from your own Android terminal.

The only thing you will see on the screen in language translator english to gujarati will be a text box where you will have to write the original text in English that you want to translate into gujarati. While it is true, the graphics section will not exactly be its strong point. However, it will serve its purpose correctly. And best of all, without the presence of annoying advertising ads.

Language translator English to gujarati

It is a very useful tool with which you can understand and communicate with people from other countries with complete freedom and ease. The only thing you will need is to have an Internet connection.

English To Gujarati Translator

It is a very complete translator with which its users can not only translate any word or phrase regardless of their language, but also access a series of very interesting additional functions with which to improve our knowledge of the Gujarati language of India. With a simple, intuitive and very easy to explore interface, enviable efficiency when it comes to offering translations and the possibility of learning daily words and proverbs from the area, English To Gujarati Translator is presented as a very interesting alternative to other more popular translators. .

Any user who has used a translator before will find that the operation of English To Gujarati Translator is not too far from what is seen in other applications of the same type. Once we have started the app, it will show us all the functions it offers: with the classic translator we can write words or phrases in any language and obtain their translation in the language we have selected.

With the words tool we can learn up to ten words a day in Gujarati, and the proverb mode will give us a new proverb every twenty-four hours.

Of course, English To Gujarati Translator also includes a tool that will read, with perfect diction and respecting the accent of the language, any phrase or word entered.

Description for Gujarati English Translator (from google play)

This free application is capable of translating words and texts from English to English and from English to English.

– very useful app for easy and fast translations
– Voice input for text available
– share translations with your friends and contacts
– If you are a student, tourist or traveler, it will help you learn!
– Gujarati is a native language of Gujarat, Daman, Diu, Dadra and Nagar Haveli in India.

Gujarati:
This free app is capable of translating English words and texts from English to Gujarati and English.

– Very useful app for easy and fast translation that can be used in a dictionary
– Voice input for text available
– Share your friends and contacts with translations
– If you are a student, traveler or traveler, it helps you learn this language !
– Gujarati India.a is the native language of Gujarat, Daman, Diu, Dadra and Nagar Haveli.

Table of Contents